Jak zacházíš se svým tělem je tvá věc, ale svatba je něco jiného.
Kako i ko raspolaže tvojim telom, tvoja je stvar. Ali, brak je nešto sasvim drugo.
A pokaždé jsem si všiml, jak dobře zacházíš se slovy.
I svaki put primetim kako si vešta s reèima.
Zacházíš se mnou jako s hadrem.
Ponašaš se prema meni kao prema govnu! Ostavljam te!
Zacházíš se mnou jako s dítětem.
Ponašaš se kao da sam dijete.
dokud jsi ekologicky zodpovědný... a zacházíš se svými pracovníky eticky a lidsky.
Dok god si odgovoran prema zivotnoj sredini... i ponasas se prema radnicima eticki i humano.
Zacházíš se mnou hrubě, protože jsem starý!
Zloupotrebljavaš me zato što sam star!
Takže ví tvoje matka že zacházíš se ženami jak se štětkami a nebo tě ona naučila věřit že se vetřít znamená povyšovat se nad celý svět?
Pa, da li tvoja majka zna da se prema ženama ophodiš kao da su kurve ili te je ona vaspitala da biti pristojan znaèi ulagivanje celom svetu?
Tak abys věděl, zacházíš se mnou jak s onucí.
Znaš šta Grozan si prema meni!
Přemýšlel jsi vůbec někdy, jak zacházíš se svým životem?
Da li ikad razmišljaš šta radiš sa svojim životom.
Zacházíš se mnou stejně tak, jako Izraelci zacházeli s tebou.
Tretiraš me na isti naèin, kao što izraelci tretiraju tebe.
Zacházíš se mnou jako s hloupou studentkou a nemáš ke mně žádný respekt.
Znam da još od studija gledaš na mene kao štrebera i da nemaš mnogo poštovanja.
Zacházíš se mnou jak s onucí.
Ponašaš se kao da sam govno.
Musíš být opatrná, když zacházíš se sklenicemi, Abby.
Bila si nespretna sa èašom, Abby.
Zacházíš se mnou jako s děckem.
Ponašaš se prema meni kao prema djetetu.
Takhle zacházíš se všemi svými přítely?
Tako postupaš sa svim tvojim deèkima?
Zacházíš se ženami jako se špínou, že jo, Kaspere?
Односиш се према женама као према ђубрету, зар не, Каспере?
Slyšel jsem, jak... zacházíš se svými sluhy.
Oh, èuo sam kako se ti... loše ophodiš prema slugama.
A oceňuji toho, co jsi udělal pro Raje, ale pak jsi mi zaplatil a řekl mi, ať se někde objevím, zacházíš se mnou jako se zaměstnancem.
I ja cenim ono što si uradio za Raža, ali kad platiš i kažeš mi da doðem negde, tretiraš me kao zaposlenog.
Zacházíš se mnou jako s lokajem, který se ti znelíbil.
Tretiraš me kao lakeja koji ti je dosadio.
Zacházíš se mnou jako s pacientem, - a slíbil jsi mi, že to dělat nebudeš. - Ne.
Ponašaš se kao da sam pacijent, a obeæao si da neæeš.
To, jak zacházíš se slovy, tvůj mozek, tvoje odvaha čelit každý den vědomí, že můžeš upadnout do anafylaktického šoku kvůli plísni nebo pylu nebo oříškům...
Tvoje baratanje reèima, tvoj mozak, tvoja hrabrost da se suoèiš sa svaki danom znajuæi da možeš da upadneš u anafilaktièki šok zbog buði i polena.. ili kikirikija..
To, jak zacházíš se svými zbraněmi je zatraceně působivé.
Начин да рукујете сте оружје је проклето импресивно.
Nejsem si jistá, co na tobě nesnáším víc, jestli to, jak mluvíš, nebo jak zacházíš se ženami.
Ne znam šta najviše mrzim kod tebe: naèin na koji govoriš, ili naèin kako tretiraš žene.
Takže takhle ty zacházíš se soupeři?
Znaèi ovako tretiraš protivnike? - Rekao sam "protivnik"?
Takhle zacházíš se všemi obchodníky, kteří zaklepou na dveře?
DA LI ÆEŠ OVAKO DA TRETIRAŠ SVAKOG KUPCA KOJI TI DOÐE?
Zacházíš se mnou, jak kdyby mi pořád bylo třicet!
Ponašaš se ko da sam još u tridesetim godinama!
0.31616520881653s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako i ko raspolaže tvojim telom, tvoja je stvar. Ali, brak je nešto sasvim drugo. 